注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

东方文化西方语

 
 
 

日志

 
 

无德无信美国人?俄罗斯人找到了最新例证  

2013-05-28 21:47:00|  分类: 俄罗斯,英语,俄语 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
就在我人民网在为“无德无信美国人”开辟了专栏时候,俄罗斯媒体及时提供了最新的例证。 话说上周四,在圣迭戈飞往拉斯维加斯的美国Spirit航班上,一排坐下了3男3女6位俄罗斯大叔大婶,是一同旅行的朋友,去参加朋友的Party,难掩兴奋,热烈地用家乡话交谈。 这时,航班上的美国空乘人员产生了警觉:第一,听不懂他们在叽叽喳喳的说些什么;第二,他们

国Spirit航空公司则在声明中表示,他们为机上的多数乘客的利益着想,这批乘客“因声音大和不规范的行为被赶下飞机。” 参见http:english.ruvr.runews2013_05_26San-Diegans-kicked-off-a-flight-for-speaking-Russian 就在我人民网在为“无德无信美国人”开辟了专栏时候,俄罗斯媒体及时提供了最新的例证。

 

话说上周四,在圣迭戈飞往拉斯维加斯的美国Spirit航班上,一排坐下了3男3女6位俄罗斯大叔大婶,是一同旅行的朋友,去参加朋友的Party,难掩兴奋,热烈地用家乡话交谈。

 

无德无信美国人?俄罗斯人找到了最新例证 - 翟华 - 东方文化西方语
国Spirit航空公司则在声明中表示,他们为机上的多数乘客的利益着想,这批乘客“因声音大和不规范的行为被赶下飞机。” 参见http:english.ruvr.runews2013_05_26San-Diegans-kicked-off-a-flight-for-speaking-Russian
无德无信美国人?俄罗斯人找到了最新例证 - 翟华 - 东方文化西方语

这时,航班上的美国空乘人员产生了警觉:第一,听不懂他们在叽叽喳喳的说些什么;第二,他们说话的声音偏高。于是,在稳定压倒一切的既定思维下,机组当机立断,决定把这六位不说英语的俄罗斯乘客请下了飞机。其中一位俄罗斯乘客在被赶下飞机前还拍下了一位因为听到俄语而收到“惊吓”的美国空姐(下图)。

  

无德无信美国人?俄罗斯人找到了最新例证 - 翟华 - 东方文化西方语

国Spirit航空公司则在声明中表示,他们为机上的多数乘客的利益着想,这批乘客“因声音大和不规范的行为被赶下飞机。” 参见http:english.ruvr.runews2013_05_26San-Diegans-kicked-off-a-flight-for-speaking-Russian 这些乘客事后在接受电视台采访时说,他们被航空公司的工作人员告知,飞行人员很担惊受怕,因为他们听到了外国语言。俄罗斯乘客已经准备起诉该航空公司。而美国Spirit航空公司则在声明中表示,他们为机上的多数乘客的利益着想,这批乘客“因声音大和不规范的行为被赶下飞机。”

 

参见http://english.ruvr.ru/news/2013_05_26/San-Diegans-kicked-off-a-flight-for-speaking-Russian/

国Spirit航空公司则在声明中表示,他们为机上的多数乘客的利益着想,这批乘客“因声音大和不规范的行为被赶下飞机。” 参见http:english.ruvr.runews2013_05_26San-Diegans-kicked-off-a-flight-for-speaking-Russian

 

 

  评论这张
 
阅读(432)| 评论(2)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2018